Polityka prywatności

1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informacje dają prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi, gdy odwiedzasz tę witrynę internetową. Dane osobowe to wszelkie dane, które mogą posłużyć do osobistej identyfikacji danej osoby. Szczegółowe informacje dotyczące ochrony danych osobowych znajdziesz w naszej polityce prywatności, która znajduje się pod tym tekstem.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto odpowiada za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzaniem danych na tej stronie internetowej zajmuje się operator strony. Dane kontaktowe można znaleźć w części „Informacje o podmiocie odpowiedzialnym” niniejszej deklaracji ochrony danych.
W jaki sposób zbieramy Twoje dane?

Z jednej strony Twoje dane są zbierane w momencie, gdy nam je przekazujesz. Może to być na przykład: Mogą to być na przykład dane, które wprowadzasz do formularza kontaktowego.

Inne dane zbierane są automatycznie lub za Twoją zgodą przez nasze systemy informatyczne, gdy odwiedzasz naszą stronę internetową. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas wejścia na stronę). Dane te są zbierane automatycznie w chwili wejścia na tę stronę internetową.
Do czego wykorzystujemy Twoje dane?

Część danych zbierana jest w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania witryny. Inne dane mogą zostać użyte do analizy Twojego zachowania jako użytkownika.
Jakie prawa przysługują Ci w związku ze swoimi danymi?

Mają Państwo prawo w każdej chwili uzyskać bezpłatnie informację o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych Państwa danych osobowych. Masz również prawo żądać poprawienia lub usunięcia tych danych. Jeżeli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, możesz ją w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. W określonych okolicznościach masz również prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Ponadto przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W razie jakichkolwiek pytań na ten temat lub innych kwestii związanych z ochroną danych możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie.

Narzędzia analityczne i narzędzia firm trzecich

Kiedy odwiedzasz tę witrynę internetową, Twoje zachowanie podczas przeglądania stron internetowych może zostać poddane ocenie statystycznej. Odbywa się to głównie za pomocą programów analitycznych.

Szczegółowe informacje dotyczące tych programów analitycznych można znaleźć w poniższej polityce prywatności.
2. Gospodarowanie

Hosting zewnętrzny

Ta strona internetowa jest hostowana przez zewnętrznego dostawcę usług (hostera). Dane osobowe zbierane na tej stronie internetowej są przechowywane na serwerach hosta. To może być… a. Adresy IP, prośby o kontakt, dane meta i komunikacyjne, dane dotyczące umów, dane kontaktowe, nazwy, dostępy do stron internetowych i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Usługi hostingowe wykorzystujemy w celu realizacji umowy z naszymi potencjalnymi i obecnymi klientami (art. 6 (1) (b) RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego świadczenia naszych usług online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 (1) (f) RODO).

Nasz usługodawca hostingowy będzie przetwarzał Twoje dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji zobowiązań dotyczących świadczenia usług i będzie postępował zgodnie z naszymi instrukcjami dotyczącymi tych danych.

Korzystamy z następującego hostingodawcy:

IT-NETWORKS datentechnik pro GmbH & Co. KG
Stockäcker 10
96472 Rödental
Zawarcie umowy o realizację zamówienia

W celu zapewnienia przetwarzania danych zgodnego z przepisami o ochronie danych zawarliśmy z naszym dostawcą usług hostingowych umowę o przetwarzanie danych.
3. Informacje ogólne i informacje obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron traktują ochronę Twoich danych osobowych bardzo poważnie. Twoje dane osobowe traktujemy poufnie i zgodnie z przepisami ustawowymi o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej witryny internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które mogą posłużyć do osobistej identyfikacji danej osoby. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, jak i w jakim celu to się robi.
Chcielibyśmy zwrócić uwagę, że transmisja danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może mieć luki w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Uwaga dotycząca podmiotu odpowiedzialnego

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Verpa Folie Weidhausen GmbH
Mödlitzer Straße 46 / 48
96279 Weidhausen

Martin Fritsch

Phone: +49 9562 9822-0
E-Mail: datenschutz@verpa.de

Podmiotem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. nazwisk, adresów e-mail itp.).

Okres przechowywania

Jeżeli w niniejszej polityce prywatności nie określono dokładniejszego okresu przechowywania, Twoje dane osobowe będą przez nas przechowywane do momentu, aż cel przetwarzania danych przestanie obowiązywać. Jeżeli złożysz uzasadniony wniosek o usunięcie danych lub wycofasz zgodę na przetwarzanie danych, Twoje dane zostaną usunięte, chyba że będziemy mieli inne prawnie dopuszczalne powody przechowywania Twoich danych osobowych (np. okresy przechowywania wynikające z prawa podatkowego lub handlowego); W drugim przypadku usunięcie danych nastąpi w momencie, gdy powyższe przyczyny nie będą już miały zastosowania.

Uwaga dotycząca transferu danych do USA i innych państw trzecich

Korzystamy z narzędzi firm z siedzibą w USA lub innych państwach trzecich, które nie zapewniają odpowiedniego poziomu ochrony danych. Jeżeli narzędzia te są aktywne, Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do tych państw trzecich i tam przetwarzane. Chcielibyśmy podkreślić, że w tych krajach nie można zagwarantować poziomu ochrony danych porównywalnego z tym w UE. Na przykład firmy amerykańskie mają obowiązek udostępniać dane osobowe organom bezpieczeństwa bez możliwości podjęcia przez Ciebie, jako osobę, której dane dotyczą, kroków prawnych w tej sprawie. Nie można zatem wykluczyć, że organy ścigania USA (np. służby specjalne) będą przetwarzać, oceniać i trwale przechowywać Twoje dane znajdujące się na serwerach w USA w celach nadzoru. Nie mamy wpływu na te działania przetwarzania.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą. Swoją zgodę możesz w każdej chwili odwołać. Legalność przetwarzania danych dokonanego do chwili odwołania zgody pozostaje nienaruszona przez odwołanie.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach i wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŻELI PRZETWARZANIE DANYCH ODDAJE SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 ABS. 1 LIT. E LUB F RODO, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z TWOJEJ SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA NA PODSTAWIE TYCH POSTANOWIEŃ. Odpowiednią podstawę prawną, na której opiera się przetwarzanie, można znaleźć w niniejszej polityce prywatności. JEŚLI WNIESIESZ SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY DŁUŻEJ PRZETWARZAĆ TWOICH DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE BĘDZIEMY W STANIE UDOWODNIĆ WAŻNE UZASADNIONE PODSTAWY PRZETWARZANIA, KTÓRE SĄ NADRZĘDNE WOBEC TWOICH INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI LUB PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, DOCHODZENIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 (1) RODO).

JEŻELI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH CIEBIE DANYCH OSOBOWYCH W CELU TAKIEJ REKLAMY; Dotyczy to również profilowania, o ile jest ono powiązane z takim MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. JEŚLI WNIESIESZ SPRZECIW, TWOJE DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ DALEJ WYKORZYSTYWANE W CELU MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia RODO osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. Prawo do odwołania nie wyklucza innych środków administracyjnych lub sądowych.

Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo do tego, aby dane, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w celu realizacji umowy, zostały przekazane Tobie lub osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeśli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu podmiotowi odpowiedzialnemu, nastąpi to wyłącznie, jeśli będzie to technicznie wykonalne.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przesyłania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatora witryny, witryna ta korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które nam przesyłasz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

Informacje, usuwanie i poprawianie

W ramach obowiązujących przepisów prawa mają Państwo prawo w każdej chwili uzyskać bezpłatną informację o swoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcy oraz celu przetwarzania danych, a także, jeśli ma to zastosowanie, prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W razie jakichkolwiek pytań na ten temat lub innych kwestii związanych z danymi osobowymi możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. W tej sprawie możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie. Prawo do ograniczenia przetwarzania istnieje w następujących przypadkach:

Jeżeli kwestionujesz prawidłowość przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych, zazwyczaj potrzebujemy czasu, aby to zweryfikować. Na czas trwania przeglądu masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.
Jeżeli przetwarzanie Twoich danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, możesz żądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
Jeżeli nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych, ale są one potrzebne Tobie w celu dochodzenia, obrony lub obrony roszczeń prawnych, masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.
Jeżeli wniosłeś sprzeciw zgodnie z art. 21 (1) RODO konieczne jest zachowanie równowagi między Państwa interesami a naszymi. Dopóki nie będzie jasne, czyje interesy mają pierwszeństwo, masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.

Jeżeli ograniczyłeś przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te mogą być – z wyjątkiem ich przechowywania – przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Zgoda na pliki cookie w Usercentrics

Ta strona internetowa korzysta z technologii zgody na pliki cookie firmy Usercentrics, aby uzyskać Twoją zgodę na przechowywanie niektórych plików cookie na Twoim urządzeniu lub na korzystanie z niektórych technologii oraz udokumentować tę zgodę zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Monachium, strona internetowa: https://usercentrics.com/de/ (dalej „Usercentrics”).

Kiedy wchodzisz na naszą stronę internetową, do Usercentrics przesyłane są następujące dane osobowe:

Twoja(e) zgoda(y) lub odwołanie Twojej(ych) zgody(zgód)
Twój adres IP
Informacje o Twojej przeglądarce
Informacje o Twoim urządzeniu
Czas Twojej wizyty na stronie internetowej

Ponadto Usercentrics przechowuje plik cookie w Twojej przeglądarce, aby móc przypisać Ci udzieloną lub cofniętą zgodę. Zebrane w ten sposób dane będą przechowywane do momentu, aż poprosisz nas o ich usunięcie, samodzielnie usuniesz plik cookie Usercentrics lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać. Obowiązkowe ustawowe obowiązki przechowywania danych pozostają nienaruszone.

Narzędzie Usercentrics służy do uzyskiwania prawnie wymaganej zgody na korzystanie z określonych technologii. Podstawą prawną jest art. 6 (1) (c) RODO.

Formularz kontaktowy

Jeżeli wyślesz do nas zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza zapytania, w tym podane przez Ciebie dane kontaktowe, zostaną przez nas zapisane w celu przetworzenia zapytania oraz na wypadek pytań uzupełniających. Nie przekażemy tych danych bez Twojej zgody.

Dane te przetwarzane są na podstawie art. 6 (1) (b) RODO, pod warunkiem, że Twoje żądanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zakresie skutecznego przetwarzania skierowanych do nas zapytań (art. 6 (1) (f) RODO) lub na podstawie Twojej zgody (art. 6 (1) (a) RODO), jeśli została ona udzielona.

Dane podane przez Ciebie w formularzu kontaktowym będą przez nas przechowywane do momentu, aż poprosisz nas o ich usunięcie, cofniesz zgodę na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po przetworzeniu Twojego żądania). Obowiązujące przepisy prawne – w szczególności dotyczące okresów przechowywania – pozostają nienaruszone.

Prośba o przesłanie wiadomości e-mail, telefonu lub faksu

Jeżeli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, Twoje zapytanie, w tym wszelkie wynikające z niego dane osobowe (imię, nazwisko, zapytanie), zostaną przez nas zapisane i przetworzone w celu realizacji Twojego zapytania. Nie przekażemy tych danych bez Twojej zgody.

Dane te przetwarzane są na podstawie art. 6 (1) (b) RODO, pod warunkiem, że Twoje żądanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zakresie skutecznego przetwarzania skierowanych do nas zapytań (art. 6 (1) (f) RODO) lub na podstawie Twojej zgody (art. 6 (1) (a) RODO), jeśli została ona udzielona.

Dane przesłane do nas za pośrednictwem zapytań kontaktowych będą przez nas przechowywane do momentu, aż poprosisz nas o ich usunięcie, odwołasz zgodę na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po przetworzeniu Twojego zapytania). Obowiązujące przepisy prawne – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.
5. Narzędzia analityczne i reklama

Matomo (dawniej Piwik)

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi analizy stron internetowych o otwartym kodzie źródłowym Matomo. Matomo korzysta z technologii umożliwiających rozpoznawanie użytkownika na wielu stronach w celu analizy jego zachowań (np. pliki cookie lub odcisk palca urządzenia). Informacje zbierane przez Matomo dotyczące korzystania z tej strony internetowej są przechowywane na naszym serwerze. Adres IP jest anonimizowany przed zapisaniem.

Dzięki Matomo możemy zbierać i analizować dane dotyczące korzystania z naszej strony internetowej przez odwiedzających ją użytkowników. Umożliwia nam to między innymi: sprawdzenie, kiedy dokonano poszczególnych odsłon i z jakiego regionu pochodziły. Gromadzimy również różne pliki dziennika (np. adres IP, stronę odsyłającą, przeglądarki i używane systemy operacyjne) i możemy mierzyć, czy odwiedzający naszą witrynę wykonują określone działania (np. kliknięcia, zakupy itp.).

Podstawą prawną stosowania tego narzędzia analitycznego jest art. 6 (1) (f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w anonimowej analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji zarówno swojej strony internetowej, jak i reklam. Jeżeli zażądano odpowiedniej zgody (np. zgody na przechowywanie plików cookies), przetwarzanie będzie się odbywało wyłącznie na podstawie art. 6 (1) (a) RODO; Zgodę można w każdej chwili odwołać.
Anonimizacja IP

Do analizy za pomocą Matomo wykorzystujemy anonimizację adresów IP. Twój adres IP zostanie skrócony przed analizą, aby nie można go było jednoznacznie przypisać do Twojej osoby.
Hosting

Hostujemy Matomo przy współpracy z następującym zewnętrznym dostawcą:

IT-NETWORKS datentechnik pro GmbH & Co.KG
Stockäcker 10
96472 Rödental

6. Usługi własne

Przetwarzanie danych kandydatów

Oferujemy Państwu możliwość aplikowania do nas (np. drogą mailową, pocztową lub za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego online). Poniżej poinformujemy Cię o zakresie, celu i sposobie wykorzystania Twoich danych osobowych zbieranych w trakcie procesu rekrutacji. Zapewniamy, że gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie Twoich danych będzie odbywać się zgodnie z obowiązującym prawem o ochronie danych oraz wszystkimi innymi przepisami prawnymi i że Twoje dane będą traktowane z zachowaniem ścisłej poufności.
Zakres i cel gromadzenia danych

Jeżeli wyślesz do nas aplikację, będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe z nią związane (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumenty aplikacyjne, notatki sporządzone w trakcie rozmów kwalifikacyjnych itp.) w zakresie niezbędnym do podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną jest § 26 niemieckiej ustawy o nawiązaniu stosunku pracy (BDSG), art. 6 (1) (b) RODO (ogólne inicjowanie umów) oraz – jeżeli wyraziłeś zgodę – art. 6 (1) (a) RODO. Zgodę można w każdej chwili odwołać. Twoje dane osobowe zostaną przekazane wewnątrz naszej firmy wyłącznie osobom zaangażowanym w przetwarzanie Twojego zgłoszenia.

W przypadku pozytywnego rozpatrzenia Twojej aplikacji, przekazane przez Ciebie dane zostaną zapisane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie art. 26 BDSG oraz art. 6 (1) (b) RODO w celu realizacji stosunku pracy.
Okres przechowywania danych

Jeżeli nie będziemy mogli złożyć Ci oferty pracy, odrzucisz ofertę pracy lub wycofasz swoją aplikację, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przesłanych przez Ciebie danych przez okres do 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacji (odrzucenia lub wycofania aplikacji) na podstawie naszych uzasadnionych interesów (art. 6 (1) (f) RODO). Następnie dane zostaną usunięte, a fizyczne dokumenty aplikacyjne zniszczone. Przechowywanie danych służy w szczególności celom dowodowym w przypadku sporu prawnego. Jeżeli okaże się, że dane będą potrzebne po upływie 6-miesięcznego okresu (np. ze względu na grożący lub trwający spór prawny), usunięcie danych nastąpi dopiero wtedy, gdy cel ich dalszego przechowywania nie będzie już obowiązywał.

Dłuższe przechowywanie może mieć miejsce również wtedy, gdy wyraziłeś na to zgodę (art. 6 (1) (a) RODO) lub gdy ustawowe okresy przechowywania uniemożliwiają usunięcie.
Włączenie do puli kandydatów

Jeżeli nie złożymy Ci oferty pracy, być może będziemy mogli dodać Cię do naszej bazy kandydatów. Jeśli Twoja aplikacja zostanie zaakceptowana, wszystkie dokumenty i informacje zawarte w Twoim zgłoszeniu zostaną dodane do puli kandydatów, co umożliwi nam skontaktowanie się z Tobą, gdy pojawią się odpowiednie wakaty.

Włączenie do puli kandydatów odbywa się wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 6 (1) (a) RODO). Wyrażenie zgody jest dobrowolne i nie ma związku z trwającym procesem rekrutacyjnym. Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili odwołać swoją zgodę. W takim przypadku dane zostaną nieodwracalnie usunięte z puli kandydatów, chyba że istnieją podstawy prawne uzasadniające ich przechowywanie.

Dane z puli kandydatów zostaną nieodwracalnie usunięte nie później niż dwa lata po wyrażeniu zgody.